“The A.I. system sees each face as a complex mathematical figure, a range of values that can be shifted. Choosing different values — like those that determine the size and shape of eyes — can alter the whole image.”